Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Kimshi

  • Photo de Famille (Episode 16)

    Ce matin tres gentiment on m'a laisse dormir jusqu a 9h30 pendant que ma soeur et mon beau-frere ont dejeune a 7h30 avec ma belle-mere et mon pere coreen. Je me suis depechee de me preparer, puis ma soeur m'a achete des yaourts et des biscuits car elle sait que je ne dejeune pas comme eux. En fait ca ne me derange pas mais parfois, je n'en peux plus...Je reve d'un bon steak frites! et du chocolat please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Nous sommes retournes a la salle qui autrefois servait d'eglise a notre pere. Il vit dans une petite maison au pied d'une montagne. La devanture est parsemee de choux. Je suppose que c'est pour preparer le Kimchi.Evidemment on laisse les chaussures dehors, avant de rentrer. A ma grande surprise, elles ne sont pas froides quand on les remet.

    Je me suis installee par terre comme hier, lorsque nous avons dine avec toute la famille. Je commence a avoir l'habitude meme si mes jambes n'en peuvent plus d'etre en tailleur tout le temps. Je mangeais ma pomme avec un peu de brioche quand notre pere est entre dans la piece.Comme hier, il portait un petit costume traditionnel coreen . Il etait en vieux rose et je trouvais qu'il etait mignon dasn son petit pyjama...Il m'a fait signe pour me demander si j'avais bien dormi. Parfois je crois qu'il pense que je peux le comprendre parce qu'il me parle comme si de rien n'etait. Il s'est installe a cote de moi et me repeta que le fait que je sois la pour lui etait un veritable miracle venant de Dieu. Je veux bien le croire car si je n'avais ete pas chretienne, si je ne connaissais pas ma bible, il m'aurait ete difficile pour moi de comprendre le sens de ses paroles. Mes 2 soeurs elles memes n'ouvrent leur bible que le dimanche et encore elles ne comprennent pas du tout ce qu'il raconte quand la belle-mere et lui parlent de Dieu.

    J'ai alors pose la premiere question:" Comment est-il devenu chretien?" Quand il m'a laisse, il est devenu presque fou. Il est revenu a HOLT ivre tous les jours demander apres sa fille. Ses voisins etaient chretiens, ils ont beaucoup prie pour lui. Il avait alors 35 ans quand il devint chretien. L'un des amis chretiens etait handicape dans une chaise roulante et lui demanda de l'aider a pousser sa chaise jusqu'a l'eglise.C'est ainsi qu'il le suivit et que pour la 1ere fois il entra dans une eglise. Ils s'assirent ensemble. Tout fut etrange pour lui . Tous ces chretiens chantaient et priaient et lui ne savait pas quoi faire. Le pasteur precha (Youngee Shoo) et je n'ai psa tres bein compris le message... Mais il pleura beaucoup ce jour-la...Tout le monde put le voir et l'entendre. C'est ainsi qu'il devint chretien et qu'il commenca des cours de theologie, puis rentra a l'universite.

    Une seconde question me vint a l'esprit: " Pourquoi n'a t-il pas enseigne la Bible a mes soeurs?" Sa reponse me permit de bien comprendre comment mes soeurs avaient vecu avec leur pere. Ma soeur ainee etait en Internat et ma soeur vivait avec mon pere lorsqu'elle etait encore au college. Il essayait de travailler en meme temps qu'il suivait ses cours. Ses relations avec mes soeurs etaint tres mauvaises. Il a notamment delaisse beaucoup mes soeurs pour aller vivre avec sa petite amie. En discutant avec lui, il eut du mal mais il admit qu'il avait eu deux vies : celle  du chretien et celle de Mr tout le Monde...D'ailleurs il avait arrete de boire plusieurs fois mais je crois que ca a toujours ete sa faiblesse. C'est sans doute pour cela que ma soeur ainee ne l'aime pas beaucoup.

    Mais il me repeta que me voir etait son dernier souhait etait de me voir avant de mourir, car il sent qu'il n'a plus beaucoup de temps. Je peux effectivement voir qu'il est devenu tout fonce de peau et tres amaigri a cause du cancer. Il a deja failli mourir plusieurs fois. Il est tres vite fatigue et tremble aussi parfois. Ma soeur voit qu'il est diminue de jour en jour.

    Il a un caractere tres tetu car malgre sa maladie, il sait exactement ce qu'il veut. Il faut faire comme il dit et pas autrement. Ce qui rend les scenes droles c'est que ma soeur est obligee de lui crier pou qu'il entende ce qu'on lui dit et ses reponses sont parfois tres rigolotes.

    Hier par exemple, ma soeur ainee lui demanda pourquoi il etait si triste sur la photo de son mariage avec sa mere (sa 1er femme), il ne se souvenait plus mais on lui dit qu'il etait tres beau... " oui j'avais 58 ans..." le pauvre il confondait avec sa derniere femme...Ou alors il me demanda de quel groupe sanguin j'etais. Il ne comprenait pas pourquoi ma soeur ainee n'avait pas le meme groupe que ma soeur et moi....En fait il avait oublie que ce n'etait pas la meme maman! Et puis alors qu'il a beaucoup insiste aupres de ma soeur pour qu'elle apprenne l'anglais pour le jour ou on se rencontrerait, il dit que lui n'avait pas voulu l'etudier car il n'aurait pas voulu repondre a des questions embrassantes que j'aurais pu lui poser!

    Ma soeur a vecu seule avec lui et ce ne fut pas facile car il ne lui adressait a peine la parole. Ils avaient peu d'argent aussi. Elle me raconta que ca pouvait lui arriver de quitter la table si qqch ne lui plaisait pas, pour finalement attendre dehors s'il etait invite ou sinon il retournait dans a chambre. Comme hier, une fois que nous avons dine, il est parti regarder la tele. personne ne comprenait mais je crois que mon arrivee ne devait pas changer ses habitudes. Je l'ai observe et j'ai vu que c'etait un homme tres dur de caractere. Aujourd'hui c'est drole mais parfois je comprends que pour ma soeur c'est fatiguant.

    Cet apres-midi alors que ma soeur et moi voulions faire une sieste, il est venu nous reveiller car il voulait m'emmener au marche de la ville. Ensuite il voulait absolument faire la photo meme si ma soeur ainee n'etait pas la, et il souhaitait aller chez le photographe.

    Alors nous sommes partis au marche couvert qui n'avait rien d'exceptionnel car ca ressemble au marche africains. Sauf que les gens sont differents mais sinon c'est pratiquement pareil. Mais c'est pleins de vieilles personnes qui vendent des legumes ou des racines ou du poisson...On est rentres dans une boutique ou nous avons aussi enlever nos chaussures....

    Et nous voila chez le photographe, je me remaquille...ma soeur emprunte mon gloss HR... Le photographe tres professionnel soigna tous les details. Je dus me mettre sous mon meilleur profil. Mon pere coreen devait prendre les mains de ses 2 filles. On lui changea ses lunettes, et tout  le monde posa. Clic clac! on en fit une 10e! Je remarquai qu'alors tout le monde dit que nous nous ressemblons, ma soeur et moi en photo, on est vraiment differentes...La belle mere nous dit plus tard qu'il avait fait tout ce qu'il me souhaitait: me voir et m'avoir en photo de famille. Hier apparememnt avant que je n'arrive il vait fait 3 photographes differents mais aucun ne l'avait satisfait. La on etait entre par hasard...Au debut il n'aima pas le fauteuil sur lequel il etait assis, il prefera un autre... Ma soeur riait mais elle n'en pouvait plus!

    Sur la route du retour, je finis par m'endormir. Ma soeur et moi discutames encore pendant que la belle-mere me brancha des appareils pour masser mes jambes et le dos. C'etait tres drole mias ca m'enleva un noeud dans le dos.

    Ma soeur m'expliqua que ma soeur ainee n'arrivait pas a aimer son pere et qu'elle voyait que qu'il etait entrain de mourir et qu'il en souffrait. En discutant avec  ma soeur, je me suis beaucoup reconnue. Nous avons le meme temperament et elle, elle aime beaucoup son pere. Malgre la dure vie qu'elle a endure avec lui.

    Notre pere rentra directement se reposer. Il etait tres fatigue. Il ne nous a pas encore parle de notre mere, comme il l'avait promis , mais il nous reste encore demain.

    A suivre....

  • Un peu plus reveillee pour vous raconter ...(Episode 12)

    Alors desolee si vous n avez pas les accents et  si je fais des fautes de frappe mais le clavier est qwerty mais avec la particularite d avoir l alphabet coreen....

    Tout d abord, je suis partie avec une super compagnie 'EMIRATES' ou j'ai fait la connaissance dune hotesse de l'air:EUN SOOK. Elle est venue me demander ce que je pensais de la relation client et m a demande ou j'allais, vu que nous faisions escale a Dubai. Quand je lui ai dit que j'allais a Seoul et que j etais nee la-bas, elle est revenue avec des petits cadeaux et m'a pris en photo avec un gros Polaroid.ce qui etait super c'est que j'etais assise seule sur un rang de 3 sieges. Il n'y avait pas beucoup de monde....Je me suis dit que ca se serait surement pareil pour Seoul....Je me suis trompee....

    Mais entre temps, j avais croise a l'aeroport de Paris une jeune femme asiatique accompagnee par un couple francais. J'ai tout de suite su qu'elle etait adopteee. Comme par hasard, elle etait assise devant moi dans l'avion. Comme je ne voulais pas l'embeter, je ne lui ai parle que lorsque je l'ai revue a l'embarquement de Dubai. On a bien sympathise et elle m a raconte que c'etait sa 2eme visite en Coree. Elle avait aussi retrouve toute sa famille. Seulement ils ne se comprenaient pas bien a cause de la langue.Je reparlerai de son histoire plus trad...Claire fait un sejour de 5 semaines!

    On a embete tout le monde pour pouvoir etre assises ensemble...L'avion etait full of people...Et ma voisine de droite s'appelait Jade, jeune chinoise travaillant a Dubai.Elle se demandait dans quelle langue on se parlait!!!!Alors entre mes yeux rouges et mes gouttes, j ai eu les oreilles hyper bouchees pendant l'atterrissage...

    Seoul m'a accueilli sous un magnifique soleil...que ma soeur avait sans doute commande pour moi;-) et je crois que c'est la que j'ai realise que j'etais en Coree.

    J'ai essaye de me refaire une beaute mais vu ma tete c'etait peine perdue. On est sortie ensemble avec Claire, moi avec ma camera branchee. J'ai alors entendu: "ELISA". J'ai alors vu mes 2 soeurs .Hyper contentes! J'etais hyper genee et frustree, parce qu'avec ma conjonctivite, je ne pouvais pas les embrasser car le medecin m'a formellement interdit de le faire car c'est contagieux. Je les avais prevenues mais je ne suis pas sure que le message etait bien passe. Elles ne le comprirent que plus tard.

    Mes beaux freres et mes neveux etaient la aussi... Mon petit neveu m'a fait un gros calin aussi. Tout le monde avait pris sa journee pour me souhaiter la bienvenue. C'etait vraiement tres touchant.Nous avons pris la route pour aller au restau...Et la je me suis apercue que les voitures etaient magnifiques. Les coreens de Seoul ont l'air de n'avoir que des grosses berlines ou des 4X4. Mon beau-frere a une superbe berline noire, avec un mini ecran tele a l'interieur. ca ne captait pas tres bien mais bon c'eatit quqnd meme la premiere fois que je voyais cela.

    L'aeroport est a une heure de Seoul, et comme ils avaient peur du traffic, nous sommes alles dans la banlieue de ma soeur ainee. J'ai ete impressionnee par les couleurs qui decorent les buildings. Il y a des enseignes de couleur partout. C'est tres joli.

    Enfin on est arrive au restau ou j'ai fait la distribution de cadeau. J'espere que ca leur a plu...Mais suis pas sure. Ma soeur a beaucoup aime son T shirt, Life is Candy de chez Zara. Ma soeur ainee avait peur que le pull soit trop petit.

    La serveuse est venue avec un enorme chariot pour nous servir sur une table normale (parce qu'ils avaient peur que je ne sois pas confortable par terre... )Et a glisse l'enorme plateau sur notre table. Comme c'est pleins de petits plats, je pense que c'est le meilleur moyen pour eux de les sevir en meme temps. Aussi le plateau glisse du chariot et s emboite au dessus de la table en une seule fois. Je ne sais psa tres bien si vous voyez...

    Bref je les ai impressionnes parce que je mange avec les baguettes en metal, et qu'en plus je mange de tout surtout le Kimshi...Merci a Vera pour m'avoir invite au restau coreen le midi.C'etait vraiment tres bon.

    Voila on s'est separes pour rentrer chez ma soeur et mon beau frere, et j'ai decouvert leur petit appart, tout mignon. Je dors dans la chambre avec ma soeur sur un futon.Elle, elle dort a meme le sol. Elle avait gentiment branche une couverture electrique parce aue je suis malade, mais il fait super bon dans l'appart.

    Bon je vous raconte la suite demain ou ce soir... Ah oui, le papa coreen a deja beaucoup pleure quand il a su que j'etais arrivee. On va le voir dimanche.

    A suivre...