Rencontres en photo (Episode 7)
C’est ainsi que commença une correspondance entre ma sœur et moi. Elle se rappela qu’elle avait commencé à apprendre l’anglais avec son père à l’âge de 8 ou 9 ans. « Tu sais pourquoi tu dois apprendre l’anglais ? Parce qu’un jour tu rencontreras ta petite sœur qui est en France et tu lui parleras en anglais à ma place. » Aujourd’hui elle se rappelait ses paroles et ne pensait pas qu’elle aurait utilisé l’anglais dans les circonstances qu’il avait décrites.
Je n’avais pas de grand frère, mais quand même j’avais 2 sœurs, dont une qui étais ma S-O-E-U-R !!!!! Je souriais aux anges à cette idée nouvelle et déjà tellement vécue.
OK, on n’a pas grandi ensemble, mais il me fut facile de l’intégrer comme ma vraie sœur. C’est comme une amie, que j’adopte dans mon univers familial. Ce sont mes africains qui m’ont appris cette notion de famille élargie. Chose que nous ne faisons pas chez les européens. Un ami devient un cousin. Les parents de tes amis, deviennent par respect comme tes parents, par là même, on devient leurs enfants. Du coup, j’ai déjà pas mal de frères et sœurs, de neveux et de nièces que je considère comme mes enfants. Aussi la famille s’élargit à la famille coréenne. Aucun problème !
Très rapidement, on s’envoya des photos. La ressemblance avec elle, était frappante. Ma sœur est tout simplement « ma-gni-fique », paraissant beaucoup plus jeune que moi !! Et en plus d’après les T-shirts, elle est sport-swear, très très trendy. Je reçus pour Noël, les photos qu’elle gardait dans son sac, et je découvris sur mon écran d’ordi, ma mère biologique. Oui, je lui ressemblais bien. Ma sœur aînée m’envoya des photos de son mari, de ses 2 garçons et elle aussi fit de grands efforts pour m’écrire en anglais. J’ai parfois essayé de les appeler mais sans doute à cause de l’accent, je finis par opter par le tchat. Ma sœur rentra en Corée, je ne sus que plus tard les raisons qui la motivèrent après 6 ans passés au Cambodge.Les médecins disaient que « le papa » n’en aurait plus pour longtemps. Elle s’installa avec son fiancé provisoirement chez notre sœur aînée.
A suivre...